까마귀 떼를 살인이라고 부르는 이유는 무엇입니까? 으스스한 용어 뒤에 숨은 역사

까마귀 떼가 모여들거나 솟아오르는 모습을 보면, 이들의 총칭이 무엇인지 궁금할 것입니다. 대답은 시적일 뿐만 아니라 수세기에 걸친 민속과 언어 전통에 깊이 담겨 있습니다. 영어에서는 까마귀 떼를 살인이라고 부르는 것으로 유명합니다. .

왜 '까마귀 살해'라고 하나요?

이 용어는 까마귀가 죽음, 전쟁터, 초자연적인 것과 연관되어 있던 중세 민속에서 유래되었습니다. 그들의 검은 깃털, 날카로운 울음소리, 예리한 지능은 현명하면서도 불길한 생물이라는 평판을 얻었습니다. 민속에서는 심지어 범죄자를 판단하고 죽음을 예고하는 인물로 평가했는데, 이는 아마도 극적인 집합명사에 영감을 주었을 것입니다. 조류학자들은 일반적으로 "무리" 또는 "폭도"와 같은 중립적인 용어를 선호하지만 문학, 미디어 및 일상 대화에서는 시적인 꼬리표가 계속 사용됩니다.

사람들은 정말 '까마귀 살해'를 사용하나요?

일상 대화에서 대부분의 사람들은 단순히 “까마귀 떼” 또는 “새 떼”라고 말합니다. 과학계와 조류 관찰자들은 명확성을 위해 다채로운 용어를 피하는 경향이 있습니다. 그러나 “까마귀 살해”라는 문구는 여전히 책, 박물관, 대중 매체에 등장합니다. 집 밖에서 까마귀 떼의 합창을 듣는 것을 살인이라고 표현하면 좀 더 드라마틱하고 좀 더 쿨하게 느껴질 수도 있습니다.

13개의 기타 동물 집합명사

영어에는 동물 묘사에 색깔을 더해주는 연상적인 집합 명사가 가득합니다. 다음은 흥미로운 13가지입니다:

1. 거위 떼(육지)
2. 거위 타래(비행 중)
3. 부엉이의 의회
4. 까마귀의 불친절
5. 여우원숭이의 음모
6. 독수리의 항적(먹이를 줄 때)
7. 왜가리 포위 공격
8. 딱따구리의 하강
9. 까마귀 살해
10. 핀치새의 매력
11. 제이스의 꾸지람
12. 까치들의 장난
13. 핀치새들의 떨림

이러한 용어 중 다수는 사냥 가이드나 사회 매뉴얼에서 귀족적인 말장난으로 처음 등장했습니다. 일상생활에서는 거의 사용되지 않지만 언어의 진화와 자연을 의인화하려는 인간의 경향을 흥미롭게 엿볼 수 있습니다.